First Previous 2 OF 10 NextLast

Called William Tyndale

2 of 10 portraits of William Tyndale

Called William Tyndale, by Unknown artist, late 17th or early 18th century - NPG 1592 - © National Portrait Gallery, London

© National Portrait Gallery, London

Called William Tyndale

by Unknown artist
oil on canvas, late 17th or early 18th century
45 1/2 in. x 33 7/8 in. (1156 mm x 860 mm)
Purchased, 1910
Primary Collection
NPG 1592

Click on the links below to find out more:

Share this

Sitterback to top

  • William Tyndale (circa 1494-1536), Translator of the Bible. Sitter associated with 10 portraits.

Artistback to top

This portraitback to top

There is no authentic portrait of Tyndale. By the early 17th century a false type was in circulation and accepted by Henry Holland for the Herwologia (1620), a collection of portraits and biographies of notable individuals from the Tudor period, which was based on 'a portrait from a shop in Fleet Street'. This false portrait of Tyndale derives from a portrait of John Knox, sent from Scotland and used in the French edition of Beza's Icones. All the painted versions are not earlier than the 17th century, fitting in with the sale from the shop in Fleet Street.”

Linked publicationsback to top

Events of 1670back to top

Current affairs

Charles II mistress, Barbara Villiers, is created Duchess of Cleveland and granted Nonsuch Palace including its sizeable grounds. Actress and royal mistress, Nell Gwyn, gives birth to Charles II's son, Charles, who would later become, Duke of St. Albans.

Art and science

Tragicomedy, The Forc'd Marriage, by Aphra Behn, staged by the Duke's Company, starts Behn's career as a professional writer. The writer may have been a royalist spy towards the end of the interregnum. Poet laureate, John Dryden, is made historiographer royal, a post he would hold for nearly 20 years.


Terms of a secret treaty between Charles II and Louis XIV are brought by Henrietta, Duchess of Orleans during a visit to Dover; upon England supplying the majority of military power for a war against Holland and Charles's official conversion to Catholicism, France would assist financially.

Tell us moreback to top

Can you tell us more about this portrait? Spotted an error, information that is missing (a sitter’s life dates, occupation or family relationships, or a date of portrait for example) or do you know anything that we don't know? If you have information to share please complete the form below.

If you require information from us, please use our Archive enquiry service. If you wish to license this image, please use our Rights and Images service.

Please note that we cannot provide valuations.

We digitise over 8,000 portraits a year and we cannot guarantee being able to digitise images that are not already scheduled.

What can you tell us?close

There are occasions when we are unsure of the identity of a sitter or artist, their life dates, occupation or have not recorded their family relationships. Sometimes we have not recorded the date of a portrait. Do you have specialist knowledge or a particular interest about any aspect of the portrait or sitter or artist that you can share with us? We would welcome any information that adds to and enhances our information and understanding about a particular portrait, sitter or artist.


How do you know this? Please could you let us know your source of information.

* Permission to publish (Privacy information)
Privacy Informationclose

The National Portrait Gallery will NOT use your information to contact you or store for any other purpose than to investigate or display your contribution. By ticking permission to publish you are indicating your agreement for your contribution to be shown on this collection item page. Please note your email address will not be displayed on the page nor will it be used for any marketing material or promotion of any kind.

Please ensure your comments are relevant and appropriate. Your contributions must be polite and with no intention of causing trouble. All contributions are moderated.

Your nameclose

If you tick permission to publish your name will appear above your contribution on our website.

Your Emailclose

Contributions are moderated. We'll need your email address so that we can follow up on the information provided and contact you to let you know when your contribution has been published.