French
Bienvenue à la National Portrait Gallery
La National Portrait Gallery est la plus vaste collection de personnages célèbres du monde, de la fin du moyen âge à nos jours. Plus de 1400 portraits d'hommes et de femmes ayant forgé l'histoire et la culture de la Grande-Bretagne y sont exposées.
Si vous êtes passionnés d'histoire ou simplement amateur d'art, la Galerie vous séduira et vous guidera au travers de 500 ans de génie.
Que voir à la Galerie Nationale du Portrait ?
2eme étage
1485-1714
|
Les Tudor |
William Shakespeare
|
Les Stuart |
King Charles I
|
1714-1837
|
18eme siècle Salle 9 |
King George III |
Fin du 18eme /début du |
Jane Austen
|
1er étage
1837-1901
|
Les Victoriens Salle 21 |
La Reine Victoria
|
1901-1990
|
Début du 20eme |
Sir Winston Churchill
|
Fin du 20ème |
Sir Paul McCartney ('Mike's |
|
Collection contemporaine dans les galeries Lerner La collection contemporaine évolue constamment grâce aux nouveaux portraits qui y sont ajoutés Cliquez ici pour en savoir plus Salle 35 |
Sir Richard Branson
|
Expositions
La plupart des expositions temporaires ont lieu dans les galeries Wolfson (Salle 42) et Porter (Salle 34)
Cliquez ici pour en savoir plus
Toutes les images © Galerie du Portrait, Londres
Comment organiser votre visite ?
Les galeries permanentes sont disposées et numérotées par ordre chronologique, commençant par les galeries Tudor au 2ème étage et se terminant par la collection contemporaine, dans les galeries Lerner, au rez-de-chaussée.
Le tapis roulant dans le Hall Principal est un bon endroit de départ pour votre visite, car il vous amènera au début de la collection.
Alternativement, si vous êtes intéressé par une période d'histoire particulière, n'hésitez pas à utiliser le plan de la Galerie, pour trouver les collections pertinentes, qui sont organisées par ordre chronologique.
Si vous souhaitez trouver un modèle, portrait ou artiste particulier, vous pouvez utiliser les écrans tactiles du Portrait Explorer, situés dans la salle informatique de la Galerie, au niveau de la mezzanine qui est accessible du Hall Principal. Vous pourrez ainsi trouver facilement l'oeuvre recherchée et même créer et imprimer votre propre parcours.
N'hésitez pas à vous adresser à un membre du personnel de la Galerie, si vous avez besoin d'aide.
Galerie informatique
Niveau mezzanine, accès depuis le hall principal ou depuis le 1er étage. Explorez la Collection de la Galerie à l'aide des ordinateurs à écrans tactiles, créez votre propre parcours et accédez aux articles multimédias, tels que des frises chronologiques et des interviews interactifs.
Guide audio DISPONIBLE EN FRANÇAIS
Guide multimédia
Pour ceux qui souhaitent une visite plus approfondie de la Galerie, un guide multimédia est à votre disposition au bureau d'information dans le hall principal, contenant des courts métrages, photos et parcours guidés fascinants.
Vous y trouverez des articles (cartes postales, affiches, cadeaux...), qui ont été créés autour du thème de la Collection et des Expositions de la Galerie. De plus, il vous sera possible d'emporter votre portrait préféré grâce aux ordinateurs à écrans tactiles du Portrait Printer, vous aurez le choix parmi plus de 55000 oeuvres disponibles en impression numérique.
De nombreux ouvrages sur l'art et l'art du portrait, l'histoire et la photographie sont disponibles à l'achat dans la Librairie de la Galerie.
Le Portrait Café 2ème sous sol
Le Portrait Café a été conçu par un groupe d'architectes majeurs de Londres, Dixon Jones qui a su créer un espace chic et moderne. Le Café sert de délicieux repas légers qui mettent l'accent sur une gastronomie de haute qualité.
Fermeture une heure avant la Galerie.
Le Portrait Restaurant 3ème étage
Le Restaurant, situé sur le toit de la Galerie offre une vue imparable de la Tour de Nelson, Big Ben et de la Maison du Parlement. Le Restaurant offre un menu de cuisine britannique moderne dans l'une des salles les plus chics de Londres.
Fermeture une heure avant la Galerie, sauf le jeudi et vendredi, fermeture à 22h00, dernières commandes à 20h30. Pour réservez, veuillez appeler le 02073122490.
Toutes les zones de la Galerie sont accessibles par ascenseur. L'accès à la Galerie, pour les personnes en fauteuil roulants, se fait par la rampe d'entrée d'Orange Street et par l'entrée de la Boutique, sur St Martin's Place.
• Fauteuils roulants
Des fauteuils roulants manuels sont à la disposition des visiteurs ayant des difficultés de mobilité. Veuillez vous adresser au bureau d'information si vous avez besoin d'aide.
• Toilettes
Il y a quatre sanitaires unisexes accessibles aux personnes en fauteuils roulants :
Rez-de-chaussée - entrée par Orange Street
1er sous sol - à cote du Théâtre Ondaatje Wing
2ème sous sol - Librairie Galerie, via le magasin.
3ème étage - à côté du Portrait Restaurant, à l'aide des ascenseurs d'Orange Street.
• Ascenseurs
Entrée de la Boutique - permet d'accéder à la Boutique, à la Librairie Galerie et au Portrait Café (2eme sous- sol).
Entrée principale - permet d'accéder au Théâtre Ondaatje Wing et au Studio Galerie au 1er sous-sol et à toutes les galeries du rez-de-chaussée, des 1er et 2ème étages y compris la Salle 33.
Entrée par Orange Street - permet d'accéder aux 1er et 2ème étages ainsi qu'au Portrait Restaurant au 3ème étage.
• Un ascenseur est disponible depuis le rez-de-chaussée, pour accéder uniquement à la galerie informatique.
Endroit pour changer les bébés
Un espace pour changer les bébés est disponible, à côté du Théâtre Ondaatje Wing au 1er sous-sol.
En devenant membre vous recevrez des entrées gratuites aux expositions, des offres spéciales et des bulletins d’informations réguliers. Pour plus d’informations vous pouvez vous adresser au bureau des membres, visiter le site internet www.npg.org.uk/members ou bien appeler le 02073122404.
La Galerie est un organisme de charité. L’admission à la Collection est gratuite mais nous vous serions reconnaissants si vous souteniez le travail de la Galerie en faisant un don dans l’une des urnes, que vous pouvez trouver partout dans l’enceinte du bâtiment.
Il s’agit d’une vaste ressource qui a été crée afin de mener des recherches dans le domaine de l’art du portrait. Les visites se font uniquement sur rendez-vous. Du mardi au vendredi, de 10h00 à 17h00. Appelez le 02073216617 pour obtenir de plus amples informations.
Conférences et événement spéciaux
Des événements familiaux spéciaux pour les enfants, des conférences et des visites guidées en journée, des cours et des ateliers de travaux pratiques ainsi que d’importantes conférences. Le jeudi soir, vous pourrez apprécier une série de conférences spéciales donnée par des artistes, écrivains et journalistes culturels.
Les événements sont en anglais.
La Galerie vous propose une grande variété d’événements musicaux gratuits, allant de la musique de chambre et folk, jusqu’au jazz et aux toutes nouvelles compositions.
Afin de nous assurer que tous les visiteurs apprécient ces lieux, nous vous demandons
• De ne pas manger, boire ou fumer
• De ne pas utiliser de téléphones portables
Afin de protéger la Collection, nous vous demandons
• De ne pas prendre de photos
• De ne pas toucher aux oeuvres d'art
• De déposer les sacs et sacs à dos au vestiaire. Les sacs mesurant plus de 45x30x45 ne sont pas autorisés.
Un système de surveillance vidéo est en opération dans toute la Galerie
Tous les jours de 10h00 à 18h00, le jeudi et vendredi jusqu'à 21h00. Nous demandons aux visiteurs de commencer à quitter les galeries à partir de 17h50 tous les jours, et à partir de 20h50 le jeudi et vendredi, pour une fermeture rapide à 18h00 et 21h00.
Heures d'ouverture tardives - jeudi et vendredi
Durant ces jours il est possible de découvrir la Collection principale et les expositions jusqu'à 21h00, mais aussi d'assister à des conférences le jeudi soir et à des concerts gratuits le vendredi soir
Informations supplémentaires
Pour obtenir des informations sur la Galerie Nationale du Portrait, prenez la brochure des Expositions, Conférences et Evénements. Alternativement, vous pouvez vous rendre sur notre site internet www.npg.org.uk, ou bien vous inscrire pour recevoir gratuitement, notre bulletin mensuel d'information électronique.
