William George Aston
(1841-1911), Japanese scholarSitter in 1 portrait
William George Aston was a British consular official in Japan and Korea. He made a major contribution to the fledgling study of Japan's language and history (Japanology) in the nineteenth century. Along with Ernest Mason Satow and Basil Hall Chamberlain, Aston was one of the three major British Japanologists active in Japan at the time. He was the first translator of the Nihongi into English. In 1912 Cambridge University Library acquired 10,000 rare Japanese volumes from the collections of Aston and Ernest Satow which formed the starting point of the Library's vast collection.
by Minnie Agnes Cohen
crayon, 1911
NPG 1775
Comments back to top
We are currently unable to accept new comments, but any past comments are available to read below.
If you need information from us, please use our Archive enquiry service . Please note that we cannot provide valuations. You can buy a print or greeting card of most illustrated portraits. Select the portrait of interest to you, then look out for a Buy a Print button. Prices start at around £6 for unframed prints, £16 for framed prints. If you wish to license an image, select the portrait of interest to you, then look out for a Use this image button, or contact our Rights and Images service. We digitise over 8,000 portraits a year and we cannot guarantee being able to digitise images that are not already scheduled.